3 сезон 1 серия: Большой каньон

Джимми переезжает к Фионе, и теперь ей приходится привыкать жить с ним. К тому же в жизни парня неожиданно объявляется отец Эстефании, который убивает Марко. Джимми помогает Нандо избавиться от тела, в то время как тесть пытается убедить его остаться в браке с Эстефанией, чтобы она могла получить гражданство.
Френк в Мексике, и не может вернуться обратно в США, так как у него нет документов. Чтобы перебраться через границу, он становится наркокурьером.
Йен не прекращает свои встречи с Ллойдом. А Фиона тратит 1 тысячу долларов в клубе, чтобы стать промоутером.