10 сезон 7 серия: Гражданин Карл

На остановке Кард знакомится с пожилой женщиной, которая рассказывает ему о своей непростой судьбе. Женщина делится тем, что впервые вышла из дома так поздно, но сегодня у нее юбилей, поэтому пришлось прогуляться по темноте.
Когда автобус с Карлом отъезжает от остановки, он видит, как женщину грабят. Карл пытается остановить автобус и привлечь чье-нибудь внимание к случившемуся, но никто не обращает на это внимания. Грабитель не просто грабит старушку, а убивает ее, и это начинает мучить Карла в кошмарах.
Пеппи вернула псевдо-Френни Дебби раньше срока, и назвала девушку худшей матерью на свете. Она отдала чек на получение пособие и сказала, что больше не хочет видеть ни одну из них.
Карл ищет способ починить фонари в городе.