9 сезон 5 серия: Черноволосый рыжик

У Френка снова начинаются проблемы с печенью, и чтобы поддерживать орган в нормальном состоянии, ему нужно получить новые лекарства. Но у этих медикаментов есть очень страшный побочный эффект, поэтому Френку придется сделать выбор: пить таблетки или отказаться от них.
Йен пытается побороться с опекой со стороны Фионы. Он намерен жить самостоятельно, и его раздражает то, что сестра постоянно занимает его заботой и говорит, что именно нужно делать.
Липу дают незапланированный выходной, и он не понимает, что с ним делать. Парень боится, что сможет сорваться и не сохранить свою трезвость. Он ходит по самому краю, борясь с искушением сорваться. Карл обзаводится новыми знакомствами в Вест-Поинте. Дебби пытается снова наладить отношения с Алекс. Девушка из школы Лиама делает ему неожиданное предложение. Она утверждает, что забеременела от него, вот только парень уверен, что это невозможно.